conversant with

He is conversant with Greek literature.

他精通希腊文学.

Why don't you ask Tom about that? He seems to be conversant with global politics.

关于这个内容，你为什么不问问汤姆？他似乎对国际政治非常精通。

Thus, we have difficulties in becoming conversant with derived units.

因此, 我们有困难的单位越来越熟悉衍生.

I'm not particularly conversant with the document.

对于这个文件我所知甚少.

My second reason: We need people conversant with the humanities to help reach wise public policy decisions, even about the sciences.

我的第二个理由：我们需要通晓人文学科的人来帮忙做出明智的公共政策决策&甚至是和科学有关的决策。

Today, undergraduates are fully conversant with those ideas and learn to apply them quite easily.

现在，大学生很容易就可以完全熟悉并且学习接受这些思想。

Conversant with PLC Control Programming,-OMORON, SIEMENS, Automation Language, Electrical Hardware Control and Design.

熟悉OMORON，SIEMENS的PLC编程软件及其它自动化语言和电气控制，以及硬件设计。

They are truly conversant with the international rules of the game and are familiar with their homeland as well.

他们是真正懂得国际游戏规则，又了解自己故土的人。

He is conversant with market research, industrial structure analysis, business policy analysis, value engineering, resource leveraging and market exploitation using Geographical Information System.

他熟悉市场研发，工业结构和商业政策分析，价值工程运用，资源配置和管理以及运用地理信息系统辅助市场拓展；

Conversant with Mandarin, English and Japanese.

熟练运用普通话及日语和英语.

Must be completely conversant with first aid & life saving techniques.

必须完全了解急救 和 救生的技术.

Mr. N. has been a managing clerk in my office for several years, is perfectly conversant with the routine of my business.

n.先生在本公司担任营业部职员多年，精通本公司的日常事务。

Mr. Taylor is thoroughly conversant with modern music.

泰勒先生对现代音乐很精通.

Conversant with use of Microsoft office. Would be an advantage if incumbent can use AUTOCAD.

熟悉微软办公软件, 若能使用自动制图则更佳.

Be fully conversant with all aspects of the Bohai Operations Assurance and Verification Scheme.

熟知渤海运营保证和确认方案的各方面。

Much experience and familiarity with manufacturing processes are needed before one can become conversant with all phases of production drawings.

而在精通生产图纸的所有情况之前，需要有许多经验并熟悉制造工艺。

I say you understand this, because you are as conversant with my affairs as I am;

我说你能理解的原因是，因为你对于我的财务是象我自己一样熟悉的。

Conversant with engine manuals, technical publications and documentation control procedures.

了解发动机手册, 技术出版物和文件控制程序.

I'll also assume that you're conversant with the basic principles of application development with the Zend Framework, understand the interaction between actions and controllers, and are familiar with the Zend_Db database abstraction layer.

我还将假定您熟悉使用Zend Framework进行应用开发的基本原则，理解行为与控制器之间的交互，并熟悉Zend Db数据库抽象层。

Our manager is conversant with account system.

我们的经理精通会计制度.

I am thoroughly conversant with all the rules.

我对所有的规则了如指掌.

BPMN provides business audiences flow-chart like experience, a metaphor that they are conversant with.

BPMN给业务使用者提供了类似流程图的体验，一种他们所熟悉的隐喻。

Before you start to play the game you should make sure you're conversant with the rules.

你在开始玩这种游戏之前一定要做到熟悉规则.

You need to become fully conversant with the company's procedures.

你得对公司的程序了如指掌。

He seems to be conversant with global politics.

他似乎对国际政治非常精通。

The barrister asked the judge whether he was conversant with the defendant's family background.

律师问法官是否熟悉被告的家庭背景。

He is conversant with all the rules.

他对全部规则都很熟悉.

Fully conversant with all hotel emergency procedures.

熟悉酒店在紧急情况发生时的对应措施.

Those in business are not, on the whole, conversant with basic scientific principles.

总的来说，那些从商的人并不太熟悉基本的科学原理。

For developers who are conversant with OGNL, it will substantially improve efficiency and reduce maintenance headaches.

对于熟悉OGNL的开发人员而言，OGNL将极大地提高工作效率并减少维护工作。